berlin wall

Are you ready to work on the fall of the Berlin Wall tomorrow?

明天你准备去做关于柏林墙倒塌的事吗？

Then the Berlin Wall fell, and China opened up.

然后，柏林墙倒了，中国开始对外开放。

But those images were of the building of the Berlin wall.

但是那些形象是柏林墙的一部分。

I once got through the Berlin wall.

柏林墙老娘都翻过来了。

Discuss the Cold War and the fall of the Berlin Wall.

请你谈谈冷战和柏林墙的倒塌。

The Berlin Wall-An underground operation

柏林墙——地下行动

Next year is the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

明年是柏林墙倒塌20周年。

The Berlin Wall fell because Jack Bauer needed to get to the other side.

柏林墙倒了,因为杰克·鲍尔需要到另一边去.

The fall of the Berlin Wall symbolised the end of the Cold War between East and West.

柏林墙的倒塌象征着东西方冷战的结束。

Like the Berlin Wall, Germans couldn't get rid of it fast enough.

就像柏林墙一样，德国人并不能在短时间内将之拆除。

The fall of the Berlin Wall ushered in the post-Cold War period.

柏林墙的降临开始了冷战后时期.

In the beginning there was the fall of the Berlin Wall.

最初是柏林墙的倒塌。

The fall of the Berlin Wall resuscitated the city.

柏林墙的倒塌让这座城市苏醒了。

The old tough guys were nostalgic for the Berlin wall.

那些顽固的家伙很怀念柏林墙。

The Berlin Wall was a potent symbol of the cold war.

柏林墙是冷战重要的象征。

Where was the Berlin wall?

柏林墙在什么地方？

I actually visited the Berlin Wall with my parents when I was in fifth grade.

我五年级时确实和爸妈一起去柏林围墙.

As the Berlin wall fell, other walls will fall.

正如柏林墙已经垮了，其他的围墙也将倒掉。

Following the fall of the Berlin wall, Germany was gingerly negotiating the terms of reunification.

柏林墙倒塌后, 德国小心翼翼的同苏联谈判德国统一的细节条款.

After the Berlin Wall fell, they decided to stay.

柏林墙倒后，他们打算留下来。

Many outsiders expected Mr Castro swiftly to go the way of the Berlin Wall.

许多国外观察家也都曾期待老卡斯特罗能步德国柏林墙之后尘.

Germany was divided in two by the Berlin Wall in 1961.

德国在1961年被柏林墙一分为二.

But today, globalisation means there is no equivalent to the Berlin Wall.

但在今天，全球化意味着不会再出现类似于柏林墙的东西。

The Mexican President Vicente Fox has compared it to the Berlin Wall.

墨西哥总统福克斯曾将它比作柏林墙.

They built the Berlin wall to keep their subjects in.

他们建立柏林墙是为了把国民限制在界内.

We never accepted the Berlin wall.

我们从未接受过柏林墙。

When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.

柏林墙一倒，不仅是陆路，连水路也开通了。

It's more than ten years since the Berlin wall came down.

柏林墙被推倒已经10多年了。

Germany presents section of Berlin Wall to United Nations

德国向联合国赠送柏林墙墙体

Many have compared it to a new version of the Berlin Wall.

很多人将之视为另一座柏林墙。